1 00:00:47,141 --> 00:00:53,380 (супер агент) 2 00:03:30,538 --> 00:03:33,406 (Тарифа, Испания) 3 00:06:20,608 --> 00:06:22,742 Отляво! 4 00:11:37,091 --> 00:11:40,059 - здравей - Здравей, това е Тони. 5 00:11:40,327 --> 00:11:42,395 Тони, това е Джордж. 6 00:11:42,396 --> 00:11:45,264 Между другото, тези двамата са вашите колеги Рой и Реймънд 7 00:11:47,134 --> 00:11:49,202 Добре, да влезем в темата 8 00:11:49,203 --> 00:11:51,971 Тази мисия се нарича Янус 9 00:11:51,972 --> 00:11:55,141 Това е въоръжено нападение, ще потопите кораб 10 00:11:55,175 --> 00:11:57,410 Георги е технически командир 11 00:11:57,444 --> 00:12:01,180 Рой и Реймънд отговарят за водните операции 12 00:12:02,015 --> 00:12:03,616 Тони е от Корсика 13 00:12:03,650 --> 00:12:06,319 Той е дълбоководен експерт 14 00:12:06,353 --> 00:12:08,387 Той ще отговаря за доставката на нещата 15 00:12:08,422 --> 00:12:10,556 И той също ще отговаря за почистването 16 00:12:10,757 --> 00:12:13,059 Доказателствата, които си оставил 17 00:12:13,093 --> 00:12:15,828 Ето защо трябва да се опитате да избегнете контакт с 18 00:12:16,864 --> 00:12:19,599 С една дума, той е вашият ангел пазител 19 00:12:21,635 --> 00:12:25,338 Тази мисия е много важна 20 00:12:27,007 --> 00:12:30,476 Защото започна гражданската война в Ангола 21 00:12:31,278 --> 00:12:33,479 Така че търговията с оръжие също е много популярна. 22 00:12:36,383 --> 00:12:40,319 Сега бунтовниците превземат диамантени мини и други места Значи са арогантни 23 00:12:42,856 --> 00:12:45,925 Защото те могат да използват парите от продажбата на диаманти, за да подготвят средства за война 24 00:12:45,926 --> 00:12:47,927 и закупуване на оръжия 25 00:12:48,729 --> 00:12:51,797 техните основни доставчици Това е човек на име Липовски 26 00:12:51,798 --> 00:12:54,066 Този човек е роден през 1953 г 27 00:12:54,101 --> 00:12:56,135 Рига, Естония 28 00:12:56,270 --> 00:13:00,239 Завършил е наука и е работил в Съветските ВВС бяха обучени 29 00:13:00,908 --> 00:13:04,410 Обединява се с хора от КГБ в края на Студената война 30 00:13:04,411 --> 00:13:07,713 По-късно той и вярващ християнин Френската светска дама се жени и има две деца 31 00:13:07,714 --> 00:13:10,283 Не, африканците са тези, които го направиха 32 00:13:12,553 --> 00:13:14,987 Силва, ние ще се погрижим за това. 33 00:13:18,692 --> 00:13:21,694 - Здравей, Барбара - Здравейте, г-жо Липовски 34 00:13:22,563 --> 00:13:24,297 Леля ти е тук 35 00:13:24,364 --> 00:13:27,133 - Здравейте, Лутър, Питър. - Изглежда толкова грозна! 36 00:13:28,769 --> 00:13:30,937 Какво има в чантата ти? 37 00:13:31,605 --> 00:13:33,439 Това е подарък за вас 38 00:13:35,342 --> 00:13:38,477 Това не е, вземете това 39 00:13:40,547 --> 00:13:43,649 Добре, трябва да си строг с тях Трябва да си лягат преди 9 часа 40 00:13:43,650 --> 00:13:46,619 - Защото трябва да станат рано, за да отидат на училище утре. - Добре, разбрах. 41 00:13:46,653 --> 00:13:49,989 - Не забравяйте да се молите преди лягане - Добре 42 00:13:50,657 --> 00:13:52,725 - Върви бавно - Моля ви 43 00:13:55,028 --> 00:13:57,396 - Мамо, мамо! - Не, не 44 00:13:57,731 --> 00:14:01,033 Елате да играем заедно 45 00:14:01,101 --> 00:14:04,904 Да играем на забавни игри! 46 00:14:11,979 --> 00:14:14,013 Добре сега 47 00:14:14,047 --> 00:14:16,649 Нека ви покажа една много забавна игра 48 00:14:16,650 --> 00:14:18,050 - Не го искам! - Това не е възможно. Дай ми го бързо. 49 00:14:18,118 --> 00:14:20,853 - Недей - дай ми го 50 00:14:26,927 --> 00:14:29,295 Добре, разбрах, тогава ме целуни 51 00:14:29,296 --> 00:14:31,364 Целуни ме бързо 52 00:14:34,034 --> 00:14:35,568 много добре 53 00:14:35,602 --> 00:14:39,238 Пет години след падането на стените Липовски отива в Женева 54 00:14:39,439 --> 00:14:43,109 Оттогава той се концентрира върху правенето на бизнес с Африка 55 00:14:44,144 --> 00:14:46,545 След като закупи оръжие от Shuou 56 00:14:46,546 --> 00:14:49,315 Използване на кораби за прехвърляне на оръжия в Ангола 57 00:14:50,851 --> 00:14:52,885 Затова ние… 58 00:14:53,053 --> 00:14:55,721 да спрат транзакциите си 59 00:14:56,590 --> 00:14:59,592 Имаме сановник в Женева 60 00:14:59,593 --> 00:15:02,528 тя ще ни каже 61 00:15:02,562 --> 00:15:04,530 Конкретното време и място на натоварения с оръжие кораб 62 00:15:04,564 --> 00:15:06,766 Продължете и го оцветете в червено тук 63 00:15:06,800 --> 00:15:08,567 Вече го боядисах 64 00:15:08,568 --> 00:15:10,202 Искаш ли да ти помогна 65 00:15:10,537 --> 00:15:13,005 - Виж дали ще направиш това - Добре 66 00:15:13,073 --> 00:15:16,609 Продължавай да рисуваш 67 00:15:35,062 --> 00:15:37,196 с какво се занимаваш 68 00:15:41,935 --> 00:15:43,736 погледни! 69 00:15:46,273 --> 00:15:48,474 Имам да ти кажа нещо 70 00:15:48,575 --> 00:15:51,944 - Ти го казваш - Този път не искам заплата 71 00:15:54,448 --> 00:15:57,283 Има мои приятели в затвора в Марсилия 72 00:16:00,187 --> 00:16:03,255 Затрудняваш ли нещата за мен? 73 00:16:04,157 --> 00:16:07,393 - Как се озова там? - Той се сби с някой друг 74 00:16:08,328 --> 00:16:09,528 Така че това е всичко 75 00:16:09,529 --> 00:16:12,064 Нямаше ли да е битка с французите? 76 00:16:12,065 --> 00:16:13,699 не 77 00:18:15,388 --> 00:18:17,756 Искат да потопим кораба 78 00:18:17,824 --> 00:18:21,393 можем да инсталираме мини 79 00:18:21,394 --> 00:18:23,729 много лесно 80 00:18:25,232 --> 00:18:27,366 Въпреки че съм съгласен 81 00:18:27,400 --> 00:18:29,969 Ние обаче нямаме право да решаваме Специфични методи на работа 82 00:18:31,605 --> 00:18:34,440 - Ваш ред е - Това ще се реши от водолазите 83 00:18:35,976 --> 00:18:37,877 Боже мой 84 00:18:47,821 --> 00:18:49,188 Чакай малко! 85 00:18:49,222 --> 00:18:51,690 - Какво става, неудачник? - Загубих 86 00:18:54,828 --> 00:18:58,130 Това е тост за мен, нали? 87 00:18:58,131 --> 00:19:00,900 Да, желая ви пълен успех на първата ви мисия 88 00:20:23,383 --> 00:20:25,317 Чакай малко! 89 00:20:25,552 --> 00:20:27,553 Ще дойда веднага 90 00:20:34,561 --> 00:20:36,261 защо си тук 91 00:20:37,297 --> 00:20:39,365 - Спахте ли добре? - да 92 00:20:39,599 --> 00:20:43,035 За щастие още не си излязъл. Има новини от щаба. 93 00:20:43,036 --> 00:20:46,138 Казаха, че целта ще бъде 18-ти Появява се в Казабланка 94 00:20:47,741 --> 00:20:50,342 - С други думи, десет дни по-късно? - Знам също, че това е внезапно. 95 00:20:50,410 --> 00:20:52,778 Моля, прекратете RandS на сайта 96 00:20:52,812 --> 00:20:56,148 - Знаете много за Мароко, нали? - Добре 97 00:20:56,783 --> 00:20:58,884 Ние ще ви възстановим разходите 98 00:20:58,952 --> 00:21:01,887 - Но трябва да внимавате за парите - Знам 99 00:21:03,023 --> 00:21:05,324 Не си мислете, че това е ваканция 100 00:21:05,558 --> 00:21:08,961 Anita Hans е кораб за генерални товари 101 00:21:09,396 --> 00:21:11,463 Висящо турско знаме 102 00:21:11,798 --> 00:21:15,534 Корабостроителницата Гданск построи кораба през 1971 г 103 00:21:15,802 --> 00:21:18,671 Дълъг е 88 метра и е широк 15 метра 104 00:21:19,272 --> 00:21:22,141 Теглото е 5250 тона 105 00:21:23,743 --> 00:21:25,878 Газенето е около 6,7 метра 106 00:21:26,279 --> 00:21:29,648 - Сигурно е така с корпуса. - Разбрах го 107 00:21:34,521 --> 00:21:37,322 Може да се научи от структурата на кораба 108 00:21:38,091 --> 00:21:42,561 Машинното отделение е тук 109 00:21:42,562 --> 00:21:46,098 Детонаторът ще се активира след 15 часа 110 00:21:46,966 --> 00:21:49,068 Колко метра е газенето? 111 00:21:49,102 --> 00:21:51,270 За да бъдем точни 112 00:21:51,638 --> 00:21:53,906 6,6 метра 113 00:22:06,453 --> 00:22:08,887 Това е точката на синхронизация 114 00:22:13,159 --> 00:22:15,761 Намерете ни един в Казабланка По-добър хотел 115 00:22:15,829 --> 00:22:17,896 Казахте, че искате 7-звездна единична стая? 116 00:22:18,798 --> 00:22:20,899 Как се казваш и датата си на раждане? 117 00:22:20,900 --> 00:22:24,303 Кристофър, на 23 ноември 1966 г 118 00:22:24,537 --> 00:22:26,805 - Роден в Париж - Близнаци 119 00:22:26,806 --> 00:22:29,341 Не, това е Стрелец 120 00:22:30,276 --> 00:22:32,344 Много добре, продължавай 121 00:22:32,612 --> 00:22:36,615 Лиза и аз на 20 юли 1994 г 122 00:22:36,883 --> 00:22:39,985 Сватбена церемония в църквата Sacré-Coeur в Монтрьо 123 00:22:40,019 --> 00:22:43,055 И на 14 септември 124 00:22:43,056 --> 00:22:45,324 Преместете се в Port Roude, Женева 125 00:22:45,358 --> 00:22:48,093 Къща с 3 стаи 126 00:22:48,161 --> 00:22:50,462 - Какво е оригиналното име на Лиза? - Престия 127 00:22:50,964 --> 00:22:54,800 Швейцарска националност, родена е в Лугано, кантон Тичино 128 00:22:54,868 --> 00:22:57,469 Назовете два бара близо до дома 129 00:22:57,537 --> 00:23:00,906 Чезлио и Натилус 130 00:23:01,841 --> 00:23:03,909 не съм бил 131 00:23:04,277 --> 00:23:06,879 - Готови ли сте? - много добре 132 00:23:13,553 --> 00:23:15,053 благодаря ви 133 00:23:38,645 --> 00:23:42,548 Semtex-H е високопроизводителен детонатор 134 00:23:42,615 --> 00:23:45,651 Скоростта на експлозията достига 7500 метра в секунда 135 00:23:46,286 --> 00:23:48,153 Какво е теглото и плътността? 136 00:23:48,188 --> 00:23:51,089 Същото като морската вода е 10 килограма 137 00:23:51,558 --> 00:23:53,926 И двата апарата имат ретардери 138 00:23:53,993 --> 00:23:57,029 Веднъж обаче едно от взривните устройства избухва Тогава другият ще стартира автоматично 139 00:23:57,463 --> 00:23:59,565 моля, бъдете подготвени 140 00:24:00,099 --> 00:24:03,936 Тази част е устройството, което фиксира барута към кила на дъното на кораба. 141 00:24:03,937 --> 00:24:05,470 аз знам 142 00:24:05,471 --> 00:24:09,308 Моля, кажете им, че ще получим артикулите навреме 143 00:24:09,609 --> 00:24:12,077 Ще ти се обадя пак утре 144 00:27:22,969 --> 00:27:25,771 - благодаря ти - Не, благодаря 145 00:27:26,806 --> 00:27:30,075 - Какво има? - Днес е твоят рожден ден 146 00:27:32,812 --> 00:27:35,380 - Наистина е твоят рожден ден, нали? - да 147 00:27:36,015 --> 00:27:38,050 благодаря ви 148 00:27:42,388 --> 00:27:44,189 скъпа 149 00:27:44,524 --> 00:27:46,892 А, забравих да нося пръстена 150 00:27:48,428 --> 00:27:50,228 не се тревожи 151 00:28:03,576 --> 00:28:05,510 (Казабланка, Мароко) 152 00:29:00,766 --> 00:29:02,033 - здравей - здравей 153 00:29:02,068 --> 00:29:03,935 Резервирахме стаята на името на Фабиан 154 00:29:03,936 --> 00:29:07,839 Трябва да е с изглед към морето Премиум стая, нали? 155 00:29:07,907 --> 00:29:09,941 Готова ли е колата? 156 00:29:09,942 --> 00:29:13,879 Разбира се, на паркинга ще има Тойота 157 00:29:13,880 --> 00:29:16,314 - благодаря ти - Няма за какво 158 00:29:59,692 --> 00:30:02,160 Ще се видим на паркинга 159 00:30:15,508 --> 00:30:17,742 Това е същият модел на Toyota като съществуващата кола. 160 00:30:17,777 --> 00:30:21,112 Моля, отидете до търговския център утре 161 00:30:21,447 --> 00:30:23,848 Вземете колата от хотел Аят отсреща 162 00:33:21,727 --> 00:33:24,129 Може ли да седна до теб? 163 00:33:25,431 --> 00:33:28,066 - Какво? - Съжалявам 164 00:33:33,906 --> 00:33:36,908 Не говорете с непознати 165 00:34:04,570 --> 00:34:06,905 къде беше 166 00:34:11,444 --> 00:34:13,778 Не трябваше да палиш лампите 167 00:34:14,814 --> 00:34:18,616 - Тревожиш ли се за мен? - Не казвай нищо, което да ме ядоса. 168 00:35:46,572 --> 00:35:50,275 Отдавна не съм виждал такъв човек. 169 00:35:50,409 --> 00:35:51,509 - здравей - здравей 170 00:35:51,577 --> 00:35:53,278 здравей 171 00:35:56,348 --> 00:35:58,716 Не ви ли е задушно на закрито? 172 00:35:58,884 --> 00:36:02,186 Или сте двамата мъже на закрито? 173 00:36:03,322 --> 00:36:05,590 Има ли по-забавна игра? 174 00:36:07,660 --> 00:36:10,828 - Какво каза? - Попитах ги дали са гейове. 175 00:36:13,065 --> 00:36:16,401 - Искаш да играеш с нас, нали? - да 176 00:36:18,904 --> 00:36:20,972 Сега отивам да плувам 177 00:36:21,006 --> 00:36:23,174 Да вървим заедно 178 00:37:57,436 --> 00:37:59,537 Красавице, изглежда си тук на почивка 179 00:37:59,905 --> 00:38:02,173 Кой говори по-добре английски или френски? 180 00:38:02,741 --> 00:38:05,576 Опасно е красива жена да се разхожда сама по улицата 181 00:38:06,812 --> 00:38:09,180 съпруг ли ти е 182 00:38:11,984 --> 00:38:13,284 какво има 183 00:38:13,352 --> 00:38:16,521 здравей 184 00:38:16,555 --> 00:38:20,058 Имаш красива жена 185 00:38:20,192 --> 00:38:21,492 кой си ти 186 00:38:21,527 --> 00:38:23,895 Добре, да преминем към темата 187 00:38:23,896 --> 00:38:26,264 Работя в женевския клон на American Consultants 188 00:38:26,331 --> 00:38:29,067 Знам какво ще правиш и знам кой си. 189 00:38:29,301 --> 00:38:32,937 - Какво точно искате да кажете? - Чували сте за Анита Ханс, нали? 190 00:38:33,839 --> 00:38:35,506 Утре между 17 и 18ч. 191 00:38:35,574 --> 00:38:38,176 ще дойде тук 192 00:38:38,310 --> 00:38:42,213 Моля, не докосвайте този кораб 193 00:38:42,381 --> 00:38:44,549 ще бъдете в опасност 194 00:38:44,783 --> 00:38:47,985 Помнете думите ми, тук се намира НАТО 195 00:38:48,220 --> 00:38:51,422 предупреждавам те Между другото, радвам се да се запознаем! 196 00:38:51,523 --> 00:38:54,425 Надявам се, че сте в Казабланка Приятно прекарване 197 00:40:11,904 --> 00:40:13,938 благодаря ви 198 00:40:18,610 --> 00:40:20,711 Скъпи, все още ли ти харесва тук? 199 00:40:24,883 --> 00:40:27,051 Не е нужно да си вадите езика, нали? 200 00:40:28,687 --> 00:40:31,389 Дрехите са красиви и много ти стоят 201 00:40:31,757 --> 00:40:34,158 Ако знаех това, трябваше да нося вратовръзка. 202 00:40:34,359 --> 00:40:36,027 Забравих да го донеса 203 00:40:36,061 --> 00:40:38,963 - Можеш ли да носиш вратовръзка? - Шегуваш ли се с мен? 204 00:40:38,964 --> 00:40:42,033 Имам също смокинг и вратовръзка на пеперуда 205 00:40:42,234 --> 00:40:44,468 Има две 206 00:40:50,142 --> 00:40:52,410 Какво казаха? 207 00:40:55,614 --> 00:40:57,448 Нищо не се променя в битката 208 00:40:57,883 --> 00:41:00,284 трябва да се подчиняваме на заповеди 209 00:41:00,786 --> 00:41:03,521 наистина ли Направете го независимо? 210 00:41:04,523 --> 00:41:06,557 да 211 00:41:07,359 --> 00:41:09,527 не ти пука ли 212 00:41:14,566 --> 00:41:17,235 Не знам защо, не ми харесва тази мисия 213 00:41:19,238 --> 00:41:21,472 защо мислиш така 214 00:41:36,054 --> 00:41:38,489 Тони, радвам се да се запознаем! 215 00:41:41,026 --> 00:41:44,462 какво правиш Стига си го казал Аз ще го направя за теб 216 00:41:44,463 --> 00:41:46,631 Благодаря, Джени 217 00:41:46,865 --> 00:41:49,200 Тя е най-новият ни служител 218 00:41:49,368 --> 00:41:52,303 Не е ли красиво? 219 00:41:53,338 --> 00:41:56,307 Можеш да я вземеш тази вечер, ако искаш 220 00:41:58,176 --> 00:42:00,678 Дайте ми 150 грама хероин 221 00:42:00,746 --> 00:42:04,882 Трябва да е истинско 222 00:42:04,950 --> 00:42:07,885 Още ли не ми вярваш? 223 00:42:09,655 --> 00:42:12,056 Разбира се, че ти вярвам 224 00:42:12,691 --> 00:42:14,659 аз ще се подготвя 225 00:42:14,693 --> 00:42:16,861 да вървим 226 00:42:18,764 --> 00:42:20,598 Говорете за това 227 00:42:20,799 --> 00:42:22,900 какво става с теб 228 00:42:23,468 --> 00:42:25,603 ние сме в една лодка 229 00:42:27,239 --> 00:42:30,574 Не се тревожи за мен, аз ще си оправя работата 230 00:42:31,109 --> 00:42:32,944 Аз обаче ще изляза от този кръг след приключване на мисията 231 00:42:32,945 --> 00:42:34,946 Това е последната ми мисия 232 00:42:35,113 --> 00:42:37,181 защо 233 00:42:38,317 --> 00:42:40,718 Мислех за това дълго време 234 00:42:41,553 --> 00:42:43,387 аз знам 235 00:42:43,388 --> 00:42:45,189 Имам предвид 236 00:42:48,193 --> 00:42:50,528 Напускаш ли ни? 237 00:42:53,899 --> 00:42:56,968 Знаеш ли, не можем да се върнем 238 00:42:57,803 --> 00:43:00,271 Мислех за това дълго време 239 00:43:01,640 --> 00:43:05,009 Помислете отново 240 00:43:06,178 --> 00:43:09,447 Не, ще се откажа, след като тази мисия приключи 241 00:43:10,682 --> 00:43:12,950 Не прави това, хората отгоре няма да те пуснат. 242 00:43:13,518 --> 00:43:16,354 Каквото искат, не ме интересува 243 00:43:16,755 --> 00:43:19,557 Ще правя само сделки, които разбирам 244 00:43:19,591 --> 00:43:21,492 Транзакция? 245 00:43:21,860 --> 00:43:23,828 Това не е сделка 246 00:43:25,530 --> 00:43:27,431 понижи гласа си 247 00:43:27,432 --> 00:43:29,200 Не мога да продължавам повече 248 00:43:29,234 --> 00:43:30,768 Писна ми от този живот! 249 00:43:30,769 --> 00:43:32,737 Излъгах родителите и приятелите си 250 00:43:32,771 --> 00:43:34,839 искам да те попитам 251 00:43:35,107 --> 00:43:38,109 Имаш ли истински приятели? 252 00:43:38,477 --> 00:43:41,312 Искам да имам бебе преди да навърша 40, нали? 253 00:43:42,881 --> 00:43:46,784 Толкова ли искаш да си домакиня? 254 00:43:46,818 --> 00:43:48,919 Да, разбирам настроението ти 255 00:43:49,221 --> 00:43:52,089 - Но още е рано - Не мога да помогна 256 00:43:52,257 --> 00:43:55,993 Усещам какво ще се случи след това 257 00:43:59,131 --> 00:44:01,298 Чувство... 258 00:44:02,701 --> 00:44:04,802 След това правете каквото искате 259 00:44:08,607 --> 00:44:12,476 Но какво друго можете да направите, ако не направите това? 260 00:44:14,880 --> 00:44:17,715 какво можеш да направиш 261 00:45:18,777 --> 00:45:21,011 събудих ли те 262 00:45:21,546 --> 00:45:23,814 Защо стана толкова рано? 263 00:45:24,216 --> 00:45:26,350 не мога да спя 264 00:45:27,452 --> 00:45:29,753 След това вземете това лекарство 265 00:45:33,425 --> 00:45:34,992 към вас 266 00:45:35,026 --> 00:45:37,228 След приема на това лекарство 267 00:45:37,829 --> 00:45:41,031 Легнете и подремнете 268 00:45:44,202 --> 00:45:46,637 Ще ти се обадя следобед 269 00:45:53,645 --> 00:45:56,147 Трябва да прочетете книгата, докато прелиствате страниците 270 00:46:30,682 --> 00:46:33,050 Ще ви чакаме четири часа 271 00:46:33,051 --> 00:46:35,152 Ще имате 20 минути за домашна работа 272 00:46:35,187 --> 00:46:37,655 Става опасно, ако превиши лимита на времето 273 00:46:37,656 --> 00:46:41,659 Ще се върнете в Париж в 10:30 утре 274 00:46:41,760 --> 00:46:45,262 Реймънд ще получи новина за смъртта на баща си 275 00:46:45,730 --> 00:46:49,767 Моля, вземете билета си на летището, там ще има определен номер на място 276 00:46:52,404 --> 00:46:54,738 Донесете ми освобождаващия щифт 277 00:49:29,094 --> 00:49:31,895 Казвал ли си на някой друг за оставката си? 278 00:49:32,597 --> 00:49:34,865 Казах на моя мениджър 279 00:51:28,880 --> 00:51:30,180 (Анита Ханс) 280 00:51:30,782 --> 00:51:32,516 тук! 281 00:52:27,305 --> 00:52:29,339 да вървим 282 00:53:35,907 --> 00:53:38,742 (Женева, Швейцария) 283 00:53:39,510 --> 00:53:42,512 Имам швейцарски паспорт, да те чакам ли? 284 00:53:43,948 --> 00:53:47,017 Не, ще се срещнем в бара 285 00:54:00,031 --> 00:54:01,732 Моля, елате тук 286 00:54:01,766 --> 00:54:03,734 защо 287 00:54:03,735 --> 00:54:06,536 Не се притеснявайте, само обща проверка 288 00:54:45,343 --> 00:54:47,644 моля седнете 289 00:54:57,021 --> 00:54:59,489 Можеш ли да отвориш чантата си? 290 00:55:00,758 --> 00:55:03,193 Това е вашата собствена чанта, нали? 291 00:56:17,068 --> 00:56:19,236 излизай! 292 00:56:29,647 --> 00:56:31,715 защо ти е това 293 00:56:35,887 --> 00:56:38,021 здравей 294 00:56:43,761 --> 00:56:45,562 благодаря ви 295 00:56:46,097 --> 00:56:49,032 (Париж, Франция) 296 00:57:41,686 --> 00:57:44,387 Да, аз съм Джордж 297 00:57:47,725 --> 00:57:49,993 да 298 00:58:08,412 --> 00:58:11,615 Здравейте, трябва да се качим на полет, така че нямаме достатъчно време 299 00:58:12,049 --> 00:58:14,017 Първо да те поздравявам ​ 300 00:58:14,051 --> 00:58:15,886 Мисията беше пълен успех 301 00:58:15,887 --> 00:58:19,389 Анита Ханс край бреговете на Мароко Потънал на 193 километра 302 00:58:19,891 --> 00:58:23,193 - Лиза беше арестувана в Женева - Знам 303 00:58:23,327 --> 00:58:25,929 Чух за това 304 00:58:26,097 --> 00:58:28,899 Нашите правни съветници ще се справят с това 305 00:58:36,107 --> 00:58:38,408 - И... - И? 306 00:58:39,410 --> 00:58:41,678 Защо е арестувана? 307 00:58:42,680 --> 00:58:45,215 Заподозрян в контрабанда на наркотици 308 00:58:45,449 --> 00:58:46,983 У нея са открити 150 грама хероин 309 00:58:47,018 --> 00:58:50,186 Изглежда, че някой го е сложил в чантата й нарочно. 310 00:58:51,889 --> 00:58:55,025 - Тя наистина... - Какво? 311 00:58:57,428 --> 00:58:59,796 Трябва да се отнасяме към този въпрос със спокоен ум 312 00:58:59,797 --> 00:59:03,733 Когато е минала митницата, друг го е вкарал нарочно. 313 00:59:05,703 --> 00:59:07,404 Къде е генерал-майор Гласър? 314 00:59:07,405 --> 00:59:10,173 Сега той е на мисия 315 00:59:12,343 --> 00:59:15,979 сега можете да отидете на почивка 316 00:59:16,447 --> 00:59:18,515 Ще отнеме няколко дни почивка, нали? 317 00:59:18,983 --> 00:59:21,217 ти направи нещо голямо 318 00:59:22,820 --> 00:59:24,988 Въпреки това, за да се улесни контактът 319 00:59:25,323 --> 00:59:27,757 Не отивайте твърде далеч 320 00:59:28,659 --> 00:59:31,094 всичко ще е наред 321 00:59:33,130 --> 00:59:35,398 Поздравления отново ​ 322 00:59:38,569 --> 00:59:40,737 Благодаря ви за упоритата работа 323 01:01:40,380 --> 01:01:42,715 как си 324 01:01:47,320 --> 01:01:49,688 - Нуждаете се от помощ? - Искам да попитам... 325 01:01:50,590 --> 01:01:53,359 Може ли да останем заедно няколко дни? 326 01:01:54,594 --> 01:01:56,662 Нещо лошо ли се е случило? 327 01:02:07,040 --> 01:02:07,606 благодаря ви 328 01:02:07,607 --> 01:02:09,975 Не се притеснявай, аз ще те измъкна 329 01:02:11,111 --> 01:02:15,247 Лесно можем да докажем, че някой друг ви е нагласил 330 01:02:15,515 --> 01:02:19,485 Но това е хероин 331 01:02:19,886 --> 01:02:21,787 Нямате криминално досие 332 01:02:21,788 --> 01:02:25,591 Ти си само със съпруга си На връщане от Мароко 333 01:02:25,792 --> 01:02:28,460 Вие сте просто домакиня, живееща обикновен живот 334 01:02:28,728 --> 01:02:30,596 Ти не употребяваш наркотици, нали? 335 01:02:30,597 --> 01:02:33,432 Кръвен тест ще докаже невинността ви 336 01:02:33,934 --> 01:02:36,402 Адвокат без никаква сила 337 01:02:36,436 --> 01:02:38,704 Това също може да докаже вашата невинност 338 01:02:40,473 --> 01:02:43,209 Мога ли да изляза възможно най-скоро? 339 01:02:43,276 --> 01:02:45,277 Ще дам всичко от себе си 340 01:02:45,278 --> 01:02:47,313 ние разследваме 341 01:02:47,314 --> 01:02:51,183 Подобни случаи 342 01:02:51,184 --> 01:02:54,119 - Има ли подобни инциденти? - Да, общо седем пъти 343 01:02:54,487 --> 01:02:58,457 Не се притеснявайте, ние ще ви помогнем 344 01:03:56,850 --> 01:03:59,151 - здравей - това съм аз 345 01:03:59,586 --> 01:04:01,587 - Може ли да се срещнем? - Естествено 346 01:04:01,588 --> 01:04:03,422 Ще те чакам тук 347 01:04:03,423 --> 01:04:05,457 Няма новини за Рой? Не мога да се свържа с него 348 01:04:05,525 --> 01:04:07,960 Трябва да е на почивка 349 01:04:08,028 --> 01:04:10,496 Ще се видим по-късно 350 01:05:37,050 --> 01:05:39,084 Ти луд! 351 01:07:02,402 --> 01:07:05,104 Продължете и ние ще разрешим това. 352 01:07:16,149 --> 01:07:17,983 има добри новини 353 01:07:17,984 --> 01:07:21,086 Открихме три жертви точно като теб 354 01:07:21,087 --> 01:07:23,422 Скоро ще те пуснат 355 01:07:23,756 --> 01:07:25,757 наистина ли 356 01:07:25,758 --> 01:07:28,760 Между другото, имам да ти кажа нещо 357 01:07:28,761 --> 01:07:31,930 Вашият шеф казва, че имате мисия за изпълнение 358 01:07:33,600 --> 01:07:35,567 Аз съм просто пратеник 359 01:07:35,602 --> 01:07:37,803 виждаш ли 360 01:07:38,538 --> 01:07:42,040 Тя е подчинена на Липовски. Тя се казва Хелена Щайнлер. 361 01:07:42,041 --> 01:07:45,577 Ще бъде пуснат следващата седмица 362 01:07:47,480 --> 01:07:50,749 Но трябва да я убиеш 363 01:07:52,919 --> 01:07:56,555 Компанията или ти сложи наркотици в чантата ми? 364 01:07:57,056 --> 01:07:59,925 Аз съм просто пратеник 365 01:08:04,931 --> 01:08:07,332 (замлъкване) Кажи им да вървят по дяволите 366 01:08:10,436 --> 01:08:12,204 Ако полицията търси 367 01:08:12,272 --> 01:08:15,040 Къща в Порт Рудър 368 01:08:15,975 --> 01:08:18,210 ще разбере поне 369 01:08:18,278 --> 01:08:21,013 10 килограма хероин 370 01:08:21,648 --> 01:08:23,982 Тогава не можем да ви помогнем 371 01:08:24,017 --> 01:08:26,218 Тогава ще бъдете осъден на поне 20 години затвор 372 01:08:27,020 --> 01:08:30,355 - Трябва да мислиш за родителите си, нали? - Кучи син! 373 01:08:30,356 --> 01:08:34,092 - Как смееш да ме заплашваш със семейството си? - Съжалявам... 374 01:08:36,596 --> 01:08:38,730 съжалявам 375 01:08:42,569 --> 01:08:44,703 Начинът, по който правиш нещата, ме отвращава. 376 01:08:45,605 --> 01:08:47,639 Разбирам настроението ти 377 01:08:53,546 --> 01:08:55,914 Защо не ми каза предварително? 378 01:08:58,818 --> 01:09:01,520 Хелена, Щайнлер работи в болница 379 01:09:01,553 --> 01:09:03,589 Други говорят добре за нея 380 01:09:03,590 --> 01:09:06,592 Но трябва да внимавате с нея 381 01:09:09,062 --> 01:09:12,130 Не се тревожи, всичко ще е наред 382 01:10:44,624 --> 01:10:46,925 - Тогава какво? - казват официалните доклади 383 01:10:46,959 --> 01:10:50,462 Агент на ЦРУ умира в Анита Хенс 384 01:10:51,097 --> 01:10:53,665 Затова ни предупредиха в Мароко 385 01:10:53,733 --> 01:10:57,169 Но защото пренебрегнахме предупрежденията им 386 01:10:57,236 --> 01:10:59,338 Така те убиха нашите хора 387 01:10:59,372 --> 01:11:03,108 така е 388 01:11:04,110 --> 01:11:06,578 Вече няма да правят нищо, нали? 389 01:11:06,713 --> 01:11:08,880 Сега те се оттеглиха 390 01:11:08,881 --> 01:11:11,316 Защото имат по-важни неща за вършене 391 01:11:11,584 --> 01:11:14,052 Но какво да кажем за Джордж? Той беше този, който обучи Реймънд 392 01:11:14,087 --> 01:11:16,221 и той ще бъде обезпокоен от проблемите на Лиза 393 01:11:16,222 --> 01:11:20,258 моля, разреши този въпрос 394 01:11:21,394 --> 01:11:23,595 трябва да се справите с него 395 01:11:23,596 --> 01:11:26,131 Трябва да го измъкнем от тук възможно най-скоро 396 01:11:26,165 --> 01:11:27,999 Да кажем, че Реймънд е вътре 397 01:11:28,067 --> 01:11:30,802 Случайно се удави по време на тренировка 398 01:11:30,837 --> 01:11:32,437 добре? 399 01:11:32,472 --> 01:11:34,373 мисля че е ок 400 01:11:34,374 --> 01:11:36,341 много добре 401 01:12:17,817 --> 01:12:19,885 здравей 402 01:12:22,088 --> 01:12:23,622 Не мога да се свържа с полковника 403 01:12:23,689 --> 01:12:26,591 Искат да отида в Суринам 404 01:12:26,592 --> 01:12:28,860 - Скандално - Казаха също, че искат да бъда инструктор. 405 01:12:29,262 --> 01:12:31,496 Ще ги разочаровам ли? 406 01:12:35,568 --> 01:12:38,670 Рой, имам молба. 407 01:12:39,272 --> 01:12:42,140 Кажи го, стига това да запази работата ми 408 01:12:42,175 --> 01:12:45,177 С други думи, ще остана с теб до края. 409 01:13:33,893 --> 01:13:37,462 你为什么来找我？ 410 01:13:39,765 --> 01:13:42,767 (грешка) 411 01:13:43,903 --> 01:13:46,137 Ще мина направо на въпроса. 412 01:13:47,006 --> 01:13:49,274 Ти ли постави Лиза? 413 01:13:50,843 --> 01:13:52,811 Това е сода бикарбонат 414 01:13:53,012 --> 01:13:55,814 Нанесете върху кожата, за да отворите порите си 415 01:13:55,848 --> 01:13:57,983 Помага при отделянето на потта 416 01:13:58,184 --> 01:14:00,552 Също така помага за елиминирането на токсините 417 01:14:01,487 --> 01:14:03,588 искаш ли да го пробваш 418 01:14:06,025 --> 01:14:08,527 Лиза просто изпълняваше заповеди 419 01:14:11,397 --> 01:14:13,098 защо го правиш 420 01:14:13,132 --> 01:14:15,767 Знам само, че е арестувана на летището 421 01:14:16,602 --> 01:14:19,204 Други неща не ме интересуват 422 01:14:20,339 --> 01:14:22,641 Не се интересувате? 423 01:14:25,144 --> 01:14:27,746 Знаете ли защо потопихте този кораб? 424 01:14:29,649 --> 01:14:31,816 какво искаш да ти кажа 425 01:14:31,984 --> 01:14:35,687 Убихте ли толкова много хора, без да мислите за последствията? 426 01:14:36,756 --> 01:14:40,926 Щом толкова обичаш правилата, защо не станеш пътен полицай? 427 01:14:42,795 --> 01:14:45,130 Реймънд е мъртъв 428 01:14:48,467 --> 01:14:50,835 аз не знам 429 01:14:54,206 --> 01:14:57,175 Изглежда, че американците са си отмъстили. 430 01:15:01,180 --> 01:15:03,515 Жена го уби 431 01:15:03,916 --> 01:15:06,484 Ранните 30 години, около 168 см 432 01:15:06,485 --> 01:15:09,054 руса къса коса 433 01:15:09,088 --> 01:15:11,423 Познавате ли Мария Менендес? 434 01:15:11,591 --> 01:15:13,725 трябва да знае 435 01:15:14,093 --> 01:15:16,995 испански и тя е a Свободни хора като мен 436 01:15:18,064 --> 01:15:20,732 Сега тази жена работи с правителството на САЩ 437 01:15:21,167 --> 01:15:24,169 Видях я в Мароко с човек от консулството 438 01:15:24,503 --> 01:15:27,272 Докато й даваш пари, тя ще направи всичко. 439 01:15:28,174 --> 01:15:30,442 Интересувате ли се? 440 01:15:32,345 --> 01:15:35,880 Сега живея в Мадрид, мога да ви кажа адреса й 441 01:15:37,350 --> 01:15:40,018 Ще се постарая да ти помогна 442 01:15:40,686 --> 01:15:43,455 (Мадрид, Испания) 443 01:17:49,541 --> 01:17:52,009 Съжалявам, гумата ми се спука 444 01:17:52,043 --> 01:17:54,712 Мога ли да взема вода назаем? 445 01:17:55,247 --> 01:17:57,248 Съжаляваме, това място е затворено 446 01:17:58,550 --> 01:18:00,918 По дяволите, свърших 447 01:18:01,319 --> 01:18:03,020 моля излезте 448 01:18:03,054 --> 01:18:05,356 - Какво? - излизай! 449 01:18:05,390 --> 01:18:07,458 аз казвам! 450 01:18:19,070 --> 01:18:21,105 Да поговорим! 451 01:19:23,601 --> 01:19:26,804 Трябва поне да затвориш вратата 452 01:19:33,211 --> 01:19:35,846 - Чух, че искаш да ме видиш - не аз 453 01:19:35,880 --> 01:19:37,881 Стая 9 е долу 454 01:19:37,916 --> 01:19:40,484 Те се готвят да ви възстановят разходите 455 01:19:40,518 --> 01:19:42,553 Защо не отидеш там и не си дадеш паспорта? 456 01:19:42,587 --> 01:19:45,589 - Отдавна трябваше да го представиш... - Не съм го донесъл 457 01:19:45,623 --> 01:19:47,691 Джордж… 458 01:19:48,360 --> 01:19:52,162 Вашата мисия е изпълнена 459 01:19:53,965 --> 01:19:57,668 Знаете, че това е нарушение на вътрешните правила Какво ще се случи, нали? 460 01:19:58,803 --> 01:20:02,172 Заплашваш ли ме? 461 01:20:03,441 --> 01:20:05,509 е предупреждение 462 01:20:05,510 --> 01:20:08,846 Работих за вас няколко години Въпреки че знам всичко за това място 463 01:20:09,314 --> 01:20:11,715 Но хора като теб изобщо не ме интересуват 464 01:20:11,716 --> 01:20:13,684 слушаш 465 01:20:13,685 --> 01:20:15,753 не ме заплашвай 466 01:20:28,767 --> 01:20:32,469 (Женева, Швейцария) 467 01:20:58,730 --> 01:21:00,931 там… 468 01:21:00,965 --> 01:21:04,468 Иска ми се да убия някого в затвора 469 01:21:04,903 --> 01:21:07,304 Тя ще излезе след четири дни 470 01:21:07,839 --> 01:21:09,840 Тя се казва Хелене Стандлър 471 01:21:09,874 --> 01:21:12,776 - Чували ли сте за това? - Хелена, Стайнлър? 472 01:21:14,846 --> 01:21:17,014 не 473 01:21:17,048 --> 01:21:20,851 Говори се, че тя е любимата на Липовски 474 01:21:22,086 --> 01:21:25,255 Щеше ли да е по-лесно да я убия, след като излезе? 475 01:21:25,623 --> 01:21:29,092 Знам, но не мога ли да изляза сега? 476 01:21:31,162 --> 01:21:33,230 аз съм в затвора 477 01:21:37,302 --> 01:21:40,103 - Защо си тук? - Какво каза? 478 01:21:40,104 --> 01:21:42,506 Кога да видя адвокат? 479 01:21:42,874 --> 01:21:45,709 Добре, не се тревожи за това 480 01:21:49,514 --> 01:21:51,548 изчакайте малко 481 01:22:54,145 --> 01:22:56,246 дай ми чаша силно кафе 482 01:23:30,748 --> 01:23:32,849 благодаря ви 483 01:24:17,028 --> 01:24:19,162 дай ми една цигара 484 01:26:03,067 --> 01:26:05,502 След дезинфекция нанесете превръзка 485 01:26:28,793 --> 01:26:31,962 Това беше записано 486 01:26:33,097 --> 01:26:35,465 Това се случва постоянно в Швейцария 487 01:26:50,248 --> 01:26:52,415 това е той 488 01:26:53,351 --> 01:26:55,819 Полицията откри три тела 489 01:26:55,820 --> 01:26:58,522 Шофьорът от другата страна също е тежко ранен. 490 01:26:59,223 --> 01:27:03,093 Не изпратихте ли този човек на далечно място? 491 01:27:03,094 --> 01:27:05,395 Но защо е в Швейцария? 492 01:27:05,563 --> 01:27:06,663 той все още е жив 493 01:27:06,731 --> 01:27:10,233 Не знам дали това е добра новина. 494 01:27:11,669 --> 01:27:13,470 Какво иска да прави? 495 01:27:13,504 --> 01:27:16,306 Заради Лиза ли е? 496 01:27:16,941 --> 01:27:18,642 Може би си мисли, че е предаден 497 01:27:18,643 --> 01:27:20,777 Хората често подценяват способностите на другите 498 01:27:20,778 --> 01:27:23,914 Професионалист ли е? 499 01:27:25,516 --> 01:27:28,885 Той също не успя да се подчини на заповедите Не е ли и това вид предателство? 500 01:27:31,289 --> 01:27:34,090 Това е твоя и моя отговорност 501 01:27:35,092 --> 01:27:37,561 Това е и отговорност на всички нас 502 01:27:42,800 --> 01:27:44,835 аз съм 503 01:27:45,069 --> 01:27:47,103 пристигнах 504 01:27:47,338 --> 01:27:49,606 Може ли да се кача там? 505 01:27:51,008 --> 01:27:53,109 благодаря ви 506 01:28:01,752 --> 01:28:04,588 (Кого защитава Standler?) 507 01:28:04,589 --> 01:28:06,556 Мога ли да направя фотокопие? 508 01:28:06,591 --> 01:28:08,725 разбира се 509 01:28:14,732 --> 01:28:17,567 Можеш ли да ми дадеш нещо, което си оставил миналия път? 510 01:28:22,306 --> 01:28:25,675 (Агентът е разпитван в затвора) 511 01:28:26,644 --> 01:28:28,979 легнах си 512 01:28:39,457 --> 01:28:41,625 - Боли ли? - без болка 513 01:28:41,626 --> 01:28:43,727 не е лошо 514 01:28:56,007 --> 01:28:58,108 благодаря ви 515 01:29:00,978 --> 01:29:03,079 перфектен 516 01:29:07,418 --> 01:29:09,219 Това е лекарство 517 01:29:09,220 --> 01:29:13,089 Това е кардиотоник, фатално лекарство за сърцето. 518 01:29:14,258 --> 01:29:16,960 Вашата цел има силно сърце 519 01:29:18,095 --> 01:29:20,130 аз също 520 01:29:21,299 --> 01:29:23,600 Изглежда лесно да влезеш 521 01:29:24,468 --> 01:29:27,304 Те също предвиждат нашите действия 522 01:29:28,673 --> 01:29:30,974 Какво от това? 523 01:29:31,842 --> 01:29:34,678 Осмеляват се да поемат рискове 524 01:29:35,746 --> 01:29:37,747 Лиза, вярват ти. 525 01:29:37,748 --> 01:29:41,184 Защо трябва да се страхуваш? от какво те е страх 526 01:29:47,391 --> 01:29:51,161 Аз съм Рой 527 01:29:51,228 --> 01:29:54,331 Само искам да те предупредя да не правиш опасни неща 528 01:30:30,668 --> 01:30:32,502 Радвам се да те видя тук 529 01:30:32,570 --> 01:30:34,971 искам да говоря с теб 530 01:30:35,139 --> 01:30:37,173 Светът непрекъснато се променя 531 01:30:37,208 --> 01:30:39,109 Преди три дни бях проблемно момче 532 01:30:39,143 --> 01:30:40,944 защо го правиш 533 01:30:40,978 --> 01:30:43,847 Нито Рой, нито аз получихме новини. 534 01:30:44,982 --> 01:30:47,751 Не мислите ли, че е странно? 535 01:30:48,886 --> 01:30:50,954 да 536 01:30:53,391 --> 01:30:55,191 Видях швейцарския вестник 537 01:30:55,226 --> 01:30:57,761 Много интересни неща се случиха 538 01:31:04,769 --> 01:31:06,803 Тя работи с Липовски в продължение на много години 539 01:31:06,837 --> 01:31:10,473 Изведнъж обаче той беше описан като друг човек 540 01:31:11,108 --> 01:31:14,544 На кого създава проблеми? 541 01:31:14,612 --> 01:31:17,380 Трябва ли да знаете? 542 01:31:17,648 --> 01:31:20,083 Не знаете ли и това? 543 01:31:20,217 --> 01:31:22,652 Не можеш да бъдеш емоционален за подобни неща, това е сделка 544 01:31:22,686 --> 01:31:24,721 Просто сделка! 545 01:31:25,122 --> 01:31:27,023 Липовски може да ни помогне в Африка 546 01:31:27,058 --> 01:31:29,859 Той обаче е много упорит 547 01:31:31,595 --> 01:31:34,898 Трябва да му го докажем Ето защо го направих в Мароко 548 01:31:34,932 --> 01:31:38,301 Той прие нашето предложение и не можеше да пусне Щайндлер Съсипваш нещо добро за нас, нали? 549 01:31:38,335 --> 01:31:40,970 Никой не може да направи това 550 01:31:44,642 --> 01:31:48,745 - Казах, Джордж... - Ти ли вкара Лиза в затвора? 551 01:31:51,015 --> 01:31:53,249 Много харесвам Лиза 552 01:31:53,584 --> 01:31:55,552 тя ще излезе 553 01:31:55,553 --> 01:31:57,687 Ами ако Лиза не ти помогне? 554 01:31:58,222 --> 01:32:01,558 Не става въпрос за подпомагане, а за подчинение 555 01:32:01,559 --> 01:32:05,095 Мисля, че не разбрахте разликата между тези две думи 556 01:32:05,096 --> 01:32:08,164 Морал? етика? 557 01:32:08,732 --> 01:32:11,835 Когато убихте онази жена в Мадрид Не се чувстваш виновен, нали? 558 01:32:12,503 --> 01:32:15,171 Помолих ги да спрат разследването. 559 01:32:16,674 --> 01:32:19,709 Понякога и аз мисля 560 01:32:19,710 --> 01:32:21,544 Имам ли право да направя това? 561 01:32:21,612 --> 01:32:23,746 Всички сме еднакви, имаме неописуеми трудности 562 01:32:23,814 --> 01:32:26,683 Едно обаче е сигурно 563 01:32:28,085 --> 01:32:31,688 няма да съжалявам 564 01:32:33,757 --> 01:32:35,592 Слушай внимателно 565 01:32:35,593 --> 01:32:38,761 Ще ви чакат задачи, когато се приберете 566 01:32:39,930 --> 01:32:42,098 Не те отхвърлям, като казвам това. 567 01:32:42,800 --> 01:32:45,135 можете да ми се доверите 568 01:33:27,344 --> 01:33:29,245 Лиза, поздравления 569 01:33:29,246 --> 01:33:31,915 свърши страхотна работа 570 01:33:39,256 --> 01:33:42,625 Ела тук, имам да ти кажа нещо 571 01:33:56,006 --> 01:33:58,374 винаги ще бъдеш сам 572 01:33:58,976 --> 01:34:01,744 Това е основното изискване, за да станете агент 573 01:34:01,979 --> 01:34:04,480 По-важно от смелостта 574 01:34:04,481 --> 01:34:07,317 саможертва 575 01:34:09,587 --> 01:34:11,721 Скочи надолу 576 01:34:15,359 --> 01:34:17,694 Изглежда, че ще отнеме много време 577 01:34:17,895 --> 01:34:20,063 Скочи долу, Лиза 578 01:34:20,931 --> 01:34:24,334 Можете да го направите, ако не можете И теб няма да те има 579 01:34:26,103 --> 01:34:28,338 Скочете бързо 580 01:35:03,207 --> 01:35:05,808 Защо не дадем вестниците на нашата страна? 581 01:35:05,843 --> 01:35:08,044 по дяволите 582 01:35:08,078 --> 01:35:10,913 След това се върнете в страната си 583 01:35:30,734 --> 01:35:32,468 Какво не е наред с нея? 584 01:35:32,469 --> 01:35:35,338 Току-що чух новината, че синът ми е починал 585 01:35:37,107 --> 01:35:39,375 - Нека говоря с нея. - каквото искаш 586 01:35:43,881 --> 01:35:45,815 Хелена 587 01:35:51,055 --> 01:35:53,356 Хелена… 588 01:36:14,345 --> 01:36:16,813 Искаш ли вода? 589 01:36:17,748 --> 01:36:20,049 добре 590 01:36:40,671 --> 01:36:43,172 - на теб - благодаря ти 591 01:36:50,514 --> 01:36:53,416 Тя е много по-добре, излез 592 01:37:34,591 --> 01:37:37,860 Това е кувейтска банка в Люксембург. 593 01:37:41,098 --> 01:37:43,733 Вие французите сте толкова скъпи 594 01:37:43,734 --> 01:37:46,669 Все пак не сме скъпи спрямо американците 595 01:37:47,004 --> 01:37:49,705 Ние ви го предоставяме. Не сте ли доволни от това? 596 01:37:50,107 --> 01:37:52,642 Парите са съществена част от войната 597 01:37:53,377 --> 01:37:56,245 Това са парите, които платих, за да ваксинирам децата си. 598 01:37:56,513 --> 01:37:59,081 Все едно Майка Тереза носи костюм 599 01:38:06,983 --> 01:38:09,952 Какво ще правиш с този агент в затвора? 600 01:38:10,553 --> 01:38:13,021 А проблемният агент? 601 01:38:13,189 --> 01:38:15,591 готови ли сте 602 01:38:19,696 --> 01:38:21,530 Започнете, когато сте готови 603 01:38:21,564 --> 01:38:24,299 Предупреждавам ви, че Да Силва ще ви поиска повече пари 604 01:38:24,500 --> 01:38:26,902 Той е по-злобен от ливански бизнесмен 605 01:38:27,070 --> 01:38:29,738 Защото има голямо влияние 606 01:38:30,206 --> 01:38:32,774 ние не правим бизнес 607 01:38:33,610 --> 01:38:36,745 - Това е дипломация - Има ли разлика? 608 01:38:39,649 --> 01:38:42,284 Това е Липовски, те са тук 609 01:38:45,622 --> 01:38:48,023 - Говорите ли португалски? - Знам малко 610 01:38:48,091 --> 01:38:49,491 много добре 611 01:38:49,525 --> 01:38:52,361 След това му говорете на английски 612 01:38:52,962 --> 01:38:55,130 ела с мен 613 01:39:08,711 --> 01:39:11,313 ние ви обещаваме 614 01:39:11,714 --> 01:39:15,617 Няма да я измъкне от затвора 615 01:39:21,624 --> 01:39:23,692 Г-н Шер Нелсън, нека ви представя моят френски приятел 616 01:39:23,693 --> 01:39:24,960 - радвам се да се запознаем - Аз също, радвам се да се запознаем. 617 01:39:25,194 --> 01:39:26,995 - Здравейте, г-н да Силва - Радвам се да се запознаем, г-н Шерил Нелсън 618 01:39:26,996 --> 01:39:28,697 - Това е г-н Джеймс - Това е Липовски 619 01:39:28,731 --> 01:39:30,866 - радвам се да се запознаем - Казвам се Джеймс 620 01:39:30,900 --> 01:39:32,401 - Казвам се Джеймс - радвам се да се запознаем 621 01:39:32,468 --> 01:39:34,169 радвам се да се запознаем 622 01:39:53,489 --> 01:39:56,825 Здравей, ще те заведа във Франция 623 01:40:06,336 --> 01:40:08,437 Дай ми чантата 624 01:40:10,540 --> 01:40:12,708 какво е чувството 625 01:40:13,609 --> 01:40:16,945 Много празно 626 01:40:33,629 --> 01:40:37,332 Това е тъмносиньо BMW 627 01:40:37,467 --> 01:40:39,835 Изглежда, че няма кой да я защити 628 01:40:58,654 --> 01:41:00,655 трябва да внимаваш 629 01:41:00,690 --> 01:41:03,125 По дяволите, ще се обадя на полицията 630 01:41:04,494 --> 01:41:07,362 Това счита ли се за спазване на безопасно разстояние? 631 01:41:07,800 --> 01:41:08,600 по дяволите 632 01:41:13,202 --> 01:41:15,270 ти добре ли си 633 01:41:15,338 --> 01:41:16,872 много студено 634 01:41:16,873 --> 01:41:19,674 - Искаш ли да пуснем парното? - Е, да тръгваме